小心
xiǎo xīnㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ
ตัวเต็ม: 小心
HSK 3HSK 3.0 · 3TOCFL 1
ความหมาย(คำคุณศัพท์, คำกริยา, คำคุณศัพท์ทำหน้าที่กริยาวิเศษณ์)
ระวัง, ระมัดระวัง
แม้ตามตัวอักษรแปลว่า "ใจเล็ก" แต่หมายถึงระมัดระวัง ไม่ใช่ใจแคบ
ตัวอย่าง
小心!前面有车。
xiǎo xīn! qián miàn yǒu chē.
ระวัง! ข้างหน้ามีรถ
下雨了,开车要小心。
xià yǔ le, kāi chē yào xiǎo xīn.
ฝนตกแล้ว ขับรถต้องระวังนะ
她小心地把杯子放在桌子上。
tā xiǎo xīn dì bǎ bēi zi fàng zài zhuō zi shàng.
เธอวางแก้วไว้บนโต๊ะอย่างระมัดระวัง
คำที่มักสับสน
- 注意 — 小心 stresses guarding against danger; 注意 is paying attention in general (注意身体).
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
3 ขีด
เล็ก; อายุน้อย; น้อง (เรียกคนอายุน้อยกว่า)
4 ขีด
หัวใจ; จิตใจ; ศูนย์กลาง