小心
xiǎo xīnㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ
Tradisional: 小心
HSK 3HSK 3.0 · 3TOCFL 1
Maksud(kata adjektif, kata kerja, adjektif adverba)
berhati-hati, awas
Walaupun secara harfiah bermaksud "hati kecil", ia bermaksud berhati-hati, bukan berfikiran sempit.
Contoh
小心!前面有车。
xiǎo xīn! qián miàn yǒu chē.
Hati-hati! Ada kereta di depan.
下雨了,开车要小心。
xià yǔ le, kāi chē yào xiǎo xīn.
Hujan sudah turun, pandu dengan berhati-hati.
她小心地把杯子放在桌子上。
tā xiǎo xīn dì bǎ bēi zi fàng zài zhuō zi shàng.
Dia meletakkan cawan itu di atas meja dengan berhati-hati.
Mudah keliru
- 注意 — 小心 stresses guarding against danger; 注意 is paying attention in general (注意身体).
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
3 coretan
kecil; muda
4 coretan
jantung; hati, perasaan; tengah, pusat