原来

ความหมาย(คำกริยาวิเศษณ์, คำจำแนก)

ที่แท้, ที่แท้จริงแล้ว; เดิม

ตัวอย่าง

• 原来是你啊！

  yuán lái shì nǐ a!

  ที่แท้ก็เป็นคุณนี่เอง!

• 他原来住在胡志明市。

  tā yuán lái zhù zài hú zhì míng shì.

  เดิมทีเขาอาศัยอยู่ที่นครโฮจิมินห์

• 原来的计划改了。

  yuán lái de jì huà gǎi le.

  แผนเดิมถูกเปลี่ยนแล้ว

คำที่มักสับสน

• 本来 — Both mean originally; only 原来 means so it turns out, while 本来 can mean of course, should have.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน