恭喜

Значение(глагол)

поздравлять; поздравляю!

Классическое новогоднее поздравление: 恭喜发财 (желаю богатства).

Примеры

• 恭喜你考上了大学！

  gōng xǐ nǐ kǎo shàng le dà xué!

  Поздравляю с поступлением в университет!

• 听说你结婚了，恭喜恭喜！

  tīng shuō nǐ jié hūn le, gōng xǐ gōng xǐ!

  Слышал, ты женился, поздравляю, поздравляю!

• 大家都来恭喜他升职。

  dà jiā dōu lái gōng xǐ tā shēng zhí.

  Все пришли поздравить его с повышением.

Легко перепутать

• 祝贺 — 恭喜 is colloquial and often doubled (恭喜恭喜); 祝贺 is more formal and used in writing.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.