恭喜
gōng xǐㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ
ရိုးရာစာလုံး: 恭喜
HSK 3.0 · 5TOCFL 3
အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာ)
ဂုဏ်ယူပါတယ်; ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ ပြောသည်
ရိုးရာနှစ်သစ်ကူးနှုတ်ခွန်းဆက်: 恭喜发财 (ချမ်းသာကြွယ်ဝပါစေ)။
ဥပမာများ
恭喜你考上了大学!
gōng xǐ nǐ kǎo shàng le dà xué!
တက္ကသိုလ် ဝင်ခွင့်ရတဲ့အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်!
听说你结婚了,恭喜恭喜!
tīng shuō nǐ jié hūn le, gōng xǐ gōng xǐ!
မင်္ဂလာဆောင်ပြီးပြီလို့ ကြားတယ်၊ ဂုဏ်ယူပါတယ်နော်!
大家都来恭喜他升职。
dà jiā dōu lái gōng xǐ tā shēng zhí.
သူ ရာထူးတိုးတာကို လူတိုင်း လာရောက် ဂုဏ်ပြုချီးမွမ်းကြတယ်။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 祝贺 — 恭喜 is colloquial and often doubled (恭喜恭喜); 祝贺 is more formal and used in writing.
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 10
အချက် 12