恭喜
gōng xǐㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ
Tradisional: 恭喜
HSK 3.0 · 5TOCFL 3
Maksud(kata kerja)
tahniah; mengucapkan tahniah
Ucapan Tahun Baharu klasik: 恭喜发财 (semoga murah rezeki).
Contoh
恭喜你考上了大学!
gōng xǐ nǐ kǎo shàng le dà xué!
Tahniah, kamu dapat masuk universiti!
听说你结婚了,恭喜恭喜!
tīng shuō nǐ jié hūn le, gōng xǐ gōng xǐ!
Dengar kata kamu sudah berkahwin, tahniah, tahniah!
大家都来恭喜他升职。
dà jiā dōu lái gōng xǐ tā shēng zhí.
Semua orang datang mengucapkan tahniah kepadanya kerana naik pangkat.
Mudah keliru
- 祝贺 — 恭喜 is colloquial and often doubled (恭喜恭喜); 祝贺 is more formal and used in writing.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
10 coretan
12 coretan