举办
jǔ bànㄐㄩˇ ㄅㄢˋ
Традиционное написание: 舉辦
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3
Значение(глагол, отглагольное существительное)
проводить, организовывать
Примеры
学校下个月举办运动会。
xué xiào xià gè yuè jǔ bàn yùn dòng huì.
В следующем месяце школа проводит спортивные соревнования.
这次展览在河内举办。
zhè cì zhǎn lǎn zài hé nèi jǔ bàn.
Эта выставка проходит в Ханое.
公司每年都举办年会。
gōng sī měi nián dōu jǔ bàn nián huì.
Компания каждый год проводит корпоративный вечер.
Легко перепутать
- 举行 — 举办 focuses on the organizer; 举行 on the event taking place.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
9 черт
поднимать; приводить (пример)
4 черты
делать, решать (вопрос); организовывать
Связанные слова
- 举行 jǔ xíng — проводить (мероприятие)
- 举 jǔ — поднимать; приводить (пример)
- 选举 xuǎn jǔ — избирать; выборы
- 举动 jǔ dòng — поступок, действие, поведение
- 轻而易举 qīng ér yì jǔ — легко, без труда
- 列举 liè jǔ — перечислять
- 举足轻重 jǔ zú qīng zhòng — играть решающую роль, весомый
- 一举两得 yī jǔ liǎng dé — убить двух зайцев одним выстрелом