举办
jǔ bànㄐㄩˇ ㄅㄢˋ
អក្សរពេញ: 舉辦
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3
អត្ថន័យ(កិរិយាសព្ទ, នាមកិរិយា)
រៀបចំ, ប្រារព្ធ (ព្រឹត្តិការណ៍)
ឧទាហរណ៍
学校下个月举办运动会。
xué xiào xià gè yuè jǔ bàn yùn dòng huì.
សាលានឹងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍កីឡានៅខែក្រោយ។
这次展览在河内举办。
zhè cì zhǎn lǎn zài hé nèi jǔ bàn.
ការតាំងពិព័រណ៍លើកនេះត្រូវបានរៀបចំនៅទីក្រុងហាណូយ។
公司每年都举办年会。
gōng sī měi nián dōu jǔ bàn nián huì.
ក្រុមហ៊ុនរៀបចំពិធីជប់លៀងប្រចាំឆ្នាំរៀងរាល់ឆ្នាំ។
ងាយច្រឡំ
- 举行 — 举办 focuses on the organizer; 举行 on the event taking place.
សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។
លំដាប់គូស
9 គំនូស
លើក, លើកឡើង; លើក (ឧទាហរណ៍); រៀបចំ (ពិធី)
4 គំនូស
ធ្វើ, ដោះស្រាយ; រៀបចំ, បើក (សាលា, ក្រុមហ៊ុន)
ពាក្យពាក់ព័ន្ធ
- 举行 jǔ xíng — រៀបចំ, ប្រារព្ធ (កិច្ចប្រជុំ, ពិធី, ការប្រកួត)
- 举 jǔ — លើក, លើកឡើង; លើក (ឧទាហរណ៍); រៀបចំ (ពិធី)
- 选举 xuǎn jǔ — បោះឆ្នោត, ជ្រើសតាំង; ការបោះឆ្នោត
- 举动 jǔ dòng — សកម្មភាព, ទង្វើ
- 轻而易举 qīng ér yì jǔ — ងាយស្រួលបំផុត, មិនពិបាក
- 列举 liè jǔ — រាយ, លើកឧទាហរណ៍
- 举足轻重 jǔ zú qīng zhòng — មានឥទ្ធិពលខ្លាំង, សំខាន់ណាស់
- 一举两得 yī jǔ liǎng dé — មួយដៃបានពីរ