而且
ér qiěㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
ရိုးရာစာလုံး: 而且
HSK 3HSK 3.0 · 3TOCFL 2
အဓိပ္ပာယ်(သမ္ဗန္ဓ)
ထို့အပြင်; ...သာမက
不但 နှင့် မကြာခဏ တွဲသုံးသည် - 不但……而且…… (…သာမက …လည်း)။
ဥပမာများ
这家饭馆很便宜,而且很好吃。
zhè jiā fàn guǎn hěn pián yi, ér qiě hěn hǎo chī.
ဒီစားသောက်ဆိုင်က ဈေးပေါတယ်၊ ပြီးတော့ အရမ်းစားကောင်းတယ်။
她不但会说汉语,而且说得很好。
tā bú dàn huì shuō hàn yǔ, ér qiě shuō dé hěn hǎo.
သူမ တရုတ်စကား ပြောတတ်ရုံသာမက ပြီးတော့ အရမ်းကောင်းကောင်း ပြောတတ်တယ်။
今天太晚了,而且外面在下雨。
jīn tiān tài wǎn le, ér qiě wài miàn zài xià yǔ.
ဒီနေ့ အရမ်းနောက်ကျနေပြီ၊ ပြီးတော့ အပြင်မှာ မိုးရွာနေတယ်။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 6
(ပစ္စည်း) နှင့်၊ ပြီးတော့; သို့သော် (စာပေသုံး ဆက်စပ်စကား)
အချက် 5
ထို့အပြင်; ...လည်း; ယာယီ
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 而 ér — (ပစ္စည်း) နှင့်၊ ပြီးတော့; သို့သော် (စာပေသုံး ဆက်စပ်စကား)
- 然而 rán ér — သို့သော်; သို့ရာတွင်
- 反而 fǎn ér — ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်; အဲဒီအစား ...တောင်
- 从而 cóng ér — ထို့ကြောင့်; ထိုမှတစ်ဆင့်
- 因而 yīn ér — ထို့ကြောင့်; ထို့ကြောင့်ပင်
- 而已 ér yǐ — (ပစ္စည်း) ...သာ; ...ပဲ (ဒီလောက်သာ)
- 进而 jìn ér — ထို့ပြင် ဆက်လက်၍; ထို့နောက်
- 轻而易举 qīng ér yì jǔ — အလွယ်တကူ; မခက်မခဲ