碰见
pèng jiànㄆㄥˋ ㄐㄧㄢˋ
ရိုးရာစာလုံး: 碰見
HSK 5HSK 3.0 · 5TOCFL 4
အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာ)
မမျှော်လင့်ဘဲ တွေ့သည်; ဆုံသည်
ဥပမာများ
我在超市碰见了老同学。
wǒ zài chāo shì pèng jiàn le lǎo tóng xué.
ကျွန်တော် စူပါမားကတ်မှာ အတန်းဖော်ဟောင်းနဲ့ မတော်တဆ တွေ့ခဲ့တယ်။
昨天在路上碰见你爸爸了。
zuó tiān zài lù shang pèng jiàn nǐ bà ba le.
မနေ့က လမ်းမှာ မင်းအဖေနဲ့ မတော်တဆ တွေ့ခဲ့တယ်။
要是碰见他,请告诉他给我打电话。
yào shi pèng jiàn tā, qǐng gào sù tā gěi wǒ dǎ diàn huà.
သူနဲ့ တွေ့ခဲ့ရင် ကျွန်တော့်ဆီ ဖုန်းဆက်ဖို့ ပြောပေးပါ။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 遇见 — Near synonyms; 碰见 is more colloquial, 遇见 slightly more literary.
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 13
တိုက်မိသည်; ထိသည်; ကြုံတွေ့သည်; (ကံ) စမ်းသည်
အချက် 4
မြင်သည်; တွေ့သည်