碰见

意味(動詞)

出くわす; ばったり会う

例文

• 我在超市碰见了老同学。

  wǒ zài chāo shì pèng jiàn le lǎo tóng xué.

  スーパーで昔の同級生にばったり会った。

• 昨天在路上碰见你爸爸了。

  zuó tiān zài lù shang pèng jiàn nǐ bà ba le.

  昨日、道であなたのお父さんに会ったよ。

• 要是碰见他，请告诉他给我打电话。

  yào shi pèng jiàn tā, qǐng gào sù tā gěi wǒ dǎ diàn huà.

  もし彼に会ったら、私に電話するよう伝えてください。

間違えやすい語

• 遇见 — Near synonyms; 碰见 is more colloquial, 遇见 slightly more literary.

AI で作成し、講師のチェック待ちです。