同情
tóng qíngㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ
ရိုးရာစာလုံး: 同情
HSK 4HSK 3.0 · 5TOCFL 3
အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာ, နာမ်အဖြစ် သုံးသော ကြိယာ)
စာနာသည်; ကိုယ်ချင်းစာသည်; ကရုဏာ
ဥပမာများ
大家都很同情他的遭遇。
dà jiā dōu hěn tóng qíng tā de zāo yù.
သူကြုံခဲ့ရတာကို လူတိုင်း အရမ်းကိုယ်ချင်းစာကြတယ်။
我不需要你的同情。
wǒ bù xū yào nǐ de tóng qíng.
ကျွန်တော် မင်းရဲ့ သနားကြင်နာမှုကို မလိုဘူး။
看到那只小狗,她很同情。
kàn dào nà zhī xiǎo gǒu, tā hěn tóng qíng.
အဲဒီခွေးကလေးကို မြင်တော့ သူမ အရမ်းသနားသွားတယ်။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 同意 — False friend: Vietnamese "đồng tình" means "agree" (= 同意), but 同情 means "sympathize".
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 6
တူသည်; အတူ; ...နှင့်
အချက် 11
ခံစားချက်; မေတ္တာ; အခြေအနေ