同情

意味(動詞, 動名詞)

同情する; 共感する; 同情

例文

• 大家都很同情他的遭遇。

  dà jiā dōu hěn tóng qíng tā de zāo yù.

  みんな彼の身に起きたことにとても同情している。

• 我不需要你的同情。

  wǒ bù xū yào nǐ de tóng qíng.

  あなたの同情なんていらない。

• 看到那只小狗，她很同情。

  kàn dào nà zhī xiǎo gǒu, tā hěn tóng qíng.

  その子犬を見て、彼女はとてもかわいそうに思った。

間違えやすい語

• 同意 — False friend: Vietnamese "đồng tình" means "agree" (= 同意), but 同情 means "sympathize".

AI で作成し、講師のチェック待ちです。