不行
bù xíngㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
ရိုးရာစာလုံး: 不行
HSK 3.0 · 3
အဓိပ္ပာယ်(နာမဝိသေသန)
မဖြစ်ဘူး; မရဘူး; မတော်ဘူး; (နောက်ဆက်) အလွန်အမင်း
တောင်းဆိုချက်ကို ပြန်ဖြေရာတွင်: 不行 = "မရဘူး"၊ 行 = "ရတယ်"။
ဥပမာများ
明天不行,后天可以吗?
míng tiān bù xíng, hòu tiān kě yǐ ma?
မနက်ဖြန် မရဘူး၊ သန်ဘက်ခါ ရမလား။
我的数学不行。
wǒ de shù xué bù xíng.
ကျွန်တော့် သင်္ချာက မကောင်းဘူး။
今天热得不行。
jīn tiān rè dé bù xíng.
ဒီနေ့ ပူလိုက်တာ မခံနိုင်လောက်အောင်ပဲ။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 4
မ...ဘူး (ငြင်းဆိုခြင်း); မဟုတ်
အချက် 6
အတန်း၊ တန်း; လုပ်ငန်းအမျိုးအစား; (မျိုးပြ) တန်း၊ ကြောင်း
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 不 bù — မ...ဘူး (ငြင်းဆိုခြင်း); မဟုတ်
- 对不起 duì bu qǐ — ဆောရီး; တောင်းပန်ပါတယ်; ...ကို အားနာသည်
- 不客气 bù kè qi — ရပါတယ်၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး (ကျေးဇူးတင်စကား၏ အဖြေ); မယဉ်ကျေးသော
- 不过 bù guò — သို့သော်; ...မျှသာ
- 不管 bù guǎn — ...ပါစေ (မည်သို့ပင်ဖြစ်ပါစေ); ဂရုမစိုက်
- 不仅 bù jǐn — ...သာမက; ...ရုံသာမက
- 不得不 bù dé bù — မလုပ်မနေရ; မဖြစ်မနေ ...ရသည်
- 差不多 chà bu duō — လုနီးပါး; အတူတူလောက်ပဲ; ခန့်