然而
rán érㄖㄢˊ ㄦˊ
Tradisional: 然而
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 4
Maksud(kata hubung)
namun; akan tetapi
Contoh
他很努力,然而还是失败了。
tā hěn nǔ lì, rán ér hái shi shī bài le.
Dia sangat berusaha, namun tetap gagal.
大家都以为会下雨,然而天晴了。
dà jiā dōu yǐ wéi huì xià yǔ, rán ér tiān qíng le.
Semua orang menyangka hujan akan turun, namun cuaca menjadi cerah.
计划很好,然而很难实现。
jì huà hěn hǎo, rán ér hěn nán shí xiàn.
Rancangan itu bagus, namun sukar dilaksanakan.
Mudah keliru
- 但是 — Same meaning; 然而 is formal and mostly written; in speech use 但是 or 可是.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
12 coretan
6 coretan
(kata hubung) dan, tetapi, manakala