본문으로 건너뛰기

顺便

shùn biànㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ

번체: 順便

HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3

뜻(부사)

하는 김에; 겸사겸사

예문

  • 你去超市的时候,顺便帮我买瓶水。

    nǐ qù chāo shì de shí hòu, shùn biàn bāng wǒ mǎi píng shuǐ.

    슈퍼마켓에 가는 김에 물 한 병 좀 사다 줘.

  • 我下班顺便去接孩子。

    wǒ xià bān shùn biàn qù jiē hái zi.

    나는 퇴근하는 길에 아이를 데리러 간다.

  • 顺便问一下,你几点下班?

    shùn biàn wèn yí xià, nǐ jǐ diǎn xià bān?

    그런데 말이야, 너 몇 시에 퇴근해?

헷갈리기 쉬운 단어

  • 方便 — Reads 'thuận tiện' (convenient) in Vietnamese, but 顺便 means 'while you're at it'; convenient is 方便.

AI로 작성되었으며, 강사 검토를 기다리고 있어요.

필순

순 · 9획

순조롭다; 따르다; ~을 따라

편 · 변 · 9획

곧; 바로; 편리하다