본문으로 건너뛰기

调

diàoㄉㄧㄠˋ

번체: 調

HSK 3.0 · 5TOCFL 4

뜻diào(동사, 명사)

이동시키다; 전근시키다; 조사하다; 곡조

调查 (조사), 声调 (성조), 调动 (전근, 이동)에서는 diào로 읽습니다.

예문

  • 他被调到北京工作了。

    tā bèi tiáo dào běi jīng gōng zuò le.

    그는 베이징으로 전근되어 일하게 됐어요.

  • 汉语普通话有四个声调。

    hàn yǔ pǔ tōng huà yǒu sì gè shēng diào.

    중국어 표준어에는 성조가 네 개 있어요.

  • 这首歌的调太高了,我唱不上去。

    zhè shǒu gē de tiáo tài gāo le, wǒ chàng bú shàng qù.

    이 노래는 음조가 너무 높아서 저는 올라가지 않아요.

AI로 작성되었으며, 강사 검토를 기다리고 있어요.

뜻tiáo(동사, 명사)

조절하다; 조정하다; 섞다

空调 (에어컨), 调整 (조정하다), 调皮 (장난스럽다)에서는 tiáo로 읽습니다.

예문

  • 你能把空调调低一点吗?

    nǐ néng bǎ kōng tiáo tiáo dī yì diǎn ma?

    에어컨 온도를 좀 낮춰 줄 수 있어요?

  • 我把手机调成静音了。

    wǒ bǎ shǒu jī tiáo chéng jìng yīn le.

    저는 휴대폰을 무음으로 설정해 놨어요.

  • 妈妈正在调饺子馅。

    mā ma zhèng zài tiáo jiǎo zǐ xiàn.

    엄마가 만두소를 버무리고 계세요.

AI로 작성되었으며, 강사 검토를 기다리고 있어요.

필순

조 · 10획

이동시키다; 전근시키다; 조사하다; 곡조