既然

អត្ថន័យ(ឈ្នាប់)

ដោយហេតុថា…, ពេលដែល…ហើយ (ក៏…)

លំនាំ៖ 既然……就/也/还……។

ឧទាហរណ៍

• 既然你不舒服，就早点回家吧。

  jì rán nǐ bù shū fú, jiù zǎo diǎn huí jiā ba.

  ដោយសារអ្នកមិនស្រួលខ្លួន អ៊ីចឹងទៅផ្ទះឱ្យឆាប់បន្តិចទៅ។

• 既然决定了，就别后悔。

  jì rán jué dìng le, jiù bié hòu huǐ.

  ដោយសារសម្រេចចិត្តហើយ កុំស្ដាយក្រោយអី។

• 既然来了，就多住几天。

  jì rán lái le, jiù duō zhù jǐ tiān.

  ដោយសារមកដល់ហើយ អ៊ីចឹងស្នាក់នៅច្រើនថ្ងៃបន្ថែមទៀតទៅ។

ងាយច្រឡំ

• 因为 — 因为 gives a cause; 既然 takes a known fact and draws a suggestion or conclusion, usually with 就.

សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។