反而

អត្ថន័យ(គុណកិរិយា)

ផ្ទុយទៅវិញ, បែរជា

លំនាំញឹកញាប់៖ 不但不/没…，反而… (មិនត្រឹមតែមិន… ប៉ុណ្ណោះទេ ផ្ទុយទៅវិញ…)។

ឧទាហរណ៍

• 吃了药，病反而更重了。

  chī le yào, bìng fǎn ér gèng zhòng le.

  លេបថ្នាំហើយ ជំងឺបែរជាធ្ងន់ជាងមុនទៅវិញ។

• 我帮了他，他反而怪我。

  wǒ bāng le tā, tā fǎn ér guài wǒ.

  ខ្ញុំបានជួយគាត់ គាត់បែរជាបន្ទោសខ្ញុំទៅវិញ។

• 雨不但没停，反而越下越大。

  yǔ bú dàn méi tíng, fǎn ér yuè xià yuè dà.

  ភ្លៀងមិនត្រឹមតែមិនឈប់ទេ បែរជាធ្លាក់កាន់តែខ្លាំងទៅវិញ។

សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។