马虎

意味(形容詞, 名形詞)

いい加減な; そそっかしい

成語：马马虎虎（まあまあ；いいかげん）。

例文

• 他做事太马虎了。

  tā zuò shì tài mǎ hǔ le.

  彼は仕事があまりにもいい加減です。

• 考试的时候千万别马虎。

  kǎo shì de shí hòu qiān wàn bié mǎ hǔ.

  試験のときは絶対にいい加減にしてはいけません。

• 这件事很重要，不能马虎。

  zhè jiàn shì hěn zhòng yào, bù néng mǎ hǔ.

  これはとても大事なことなので、いい加減にはできません。

間違えやすい語

• 粗心 — 马虎 stresses a sloppy, couldn't-care-less attitude; 粗心 is making mistakes through inattention.

AI で作成し、講師のチェック待ちです。