Langsung ke konten

比喻

bǐ yùㄅㄧˇ ㄩˋ

Tradisional: 比喻

HSK 6HSK 3.0 · 5TOCFL 5

Arti(kata benda, kata kerja)

perumpamaan, kiasan; mengibaratkan

Pola: 把A比喻成/为B (mengibaratkan A sebagai B); 打个比喻 (memakai perumpamaan).

Contoh

  • 人们常把老师比喻成园丁。

    rén men cháng bǎ lǎo shī bǐ yù chéng yuán dīng.

    Orang sering mengibaratkan guru sebagai tukang kebun.

  • 这个比喻用得很好。

    zhè ge bǐ yù yòng dé hěn hǎo.

    Kiasan ini digunakan dengan sangat baik.

  • 他打了个比喻,大家马上就明白了。

    tā dǎ le gè bǐ yù, dà jiā mǎ shàng jiù míng bái le.

    Dia membuat sebuah perumpamaan, dan semua orang langsung mengerti.

Disusun dengan AI, menunggu tinjauan guru.

Urutan goresan

4 goresan

dibanding, daripada; membandingkan; skor

12 goresan