责备

ความหมาย(คำกริยา, คำนามกริยา)

ตำหนิ; ต่อว่า

ตัวอย่าง

• 妈妈没有责备我，只是让我下次小心。

  mā ma méi yǒu zé bèi wǒ, zhǐ shì ràng wǒ xià cì xiǎo xīn.

  แม่ไม่ได้ตำหนิฉัน แค่บอกให้ครั้งหน้าระวังหน่อย

• 出了问题，不要只会责备别人。

  chū le wèn tí, bú yào zhī huì zé bèi bié rén.

  เวลาเกิดปัญหา อย่าเอาแต่ตำหนิคนอื่น

• 他用责备的眼光看着我。

  tā yòng zé bèi de yǎn guāng kàn zhe wǒ.

  เขามองฉันด้วยสายตาตำหนิ

คำที่มักสับสน

• 批评 — 批评 is criticism or feedback, often formal; 责备 carries an emotional sense of blame.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน