唉

ความหมายāi(คำอุทาน)

(คำอุทาน) จ้ะ; ครับ / ค่ะ (ขานรับ); เฮ้อ

āi ใช้ขานรับหรือถอนหายใจเบา ๆ ส่วน ài แสดงความเสียดายหรือเศร้าใจ

ตัวอย่าง

• 唉，我在这儿呢！

  ài, wǒ zài zhè ér ne!

  เอ๊ย ฉันอยู่ตรงนี้!

• 妈妈叫他，他马上回答：“唉！”

  mā ma jiào tā, tā mǎ shàng huí dá: “ài!”

  แม่เรียกเขา เขาก็ขานตอบทันทีว่า "ครับ!"

• 唉，今天又要加班了。

  ài, jīn tiān yòu yào jiā bān le.

  เฮ้อ วันนี้ต้องทำโอทีอีกแล้ว

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน

ความหมายài(คำอุทาน)

(คำอุทาน) เฮ้อ; โธ่ (ถอนหายใจ เสียใจ)

ตัวอย่าง

• 唉，真可惜，我们又输了。

  ài, zhēn kě xī, wǒ men yòu shū le.

  เฮ้อ น่าเสียดายจริง ๆ เราแพ้อีกแล้ว

• 唉，早知道就不来了。

  ài, zǎo zhī dào jiù bù lái le.

  เฮ้อ รู้อย่างนี้ไม่มาดีกว่า

• 唉，他怎么又生病了？

  ài, tā zěn me yòu shēng bìng le?

  เฮ้อ ทำไมเขาป่วยอีกแล้วล่ะ?

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน