唉

အဓိပ္ပာယ်āi(အာမေဍိတ်)

အင်း၊ ဟုတ်ကဲ့ (ထူးသံ); ဟူး (သက်ပြင်းချ)

āi သည် ခေါ်သံကိုထူးခြင်း သို့မဟုတ် ပေါ့ပေါ့သက်ပြင်းချခြင်း; ài သည် နောင်တ သို့မဟုတ် ဝမ်းနည်းမှုကို ဖော်ပြသည်။

ဥပမာများ

• 唉，我在这儿呢！

  ài, wǒ zài zhè ér ne!

  ဟဲ့၊ ကျွန်တော် ဒီမှာ ရှိတယ်!

• 妈妈叫他，他马上回答：“唉！”

  mā ma jiào tā, tā mǎ shàng huí dá: “ài!”

  အမေက သူ့ကို ခေါ်တော့ သူက ချက်ချင်း "ဟုတ်ကဲ့!" လို့ ပြန်ထူးတယ်။

• 唉，今天又要加班了。

  ài, jīn tiān yòu yào jiā bān le.

  အင်း... ဒီနေ့လည်း အချိန်ပို ဆင်းရဦးမယ်။

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။

အဓိပ္ပာယ်ài(အာမေဍိတ်)

အို၊ အလို (ဝမ်းနည်း၊ နှမြော)

ဥပမာများ

• 唉，真可惜，我们又输了。

  ài, zhēn kě xī, wǒ men yòu shū le.

  အို... နှမြောစရာပဲ၊ ငါတို့ ထပ်ရှုံးသွားပြန်ပြီ။

• 唉，早知道就不来了。

  ài, zǎo zhī dào jiù bù lái le.

  အို... ကြိုသိခဲ့ရင် မလာခဲ့ပါဘူး။

• 唉，他怎么又生病了？

  ài, tā zěn me yòu shēng bìng le?

  အို... သူ ဘာလို့ ထပ်နေမကောင်း ဖြစ်ပြန်တာလဲ။

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။