及时
jí shíㄐㄧˊ ㄕˊ
ตัวเต็ม: 及時
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3
ความหมาย(คำคุณศัพท์ทำหน้าที่กริยาวิเศษณ์, คำคุณศัพท์)
ทันเวลา; ทันที
ตัวอย่าง
幸亏医生来得及时。
xìng kuī yī shēng lái de jí shí.
โชคดีที่หมอมาทันเวลา
有问题请及时告诉我。
yǒu wèn tí qǐng jí shí gào sù wǒ.
ถ้ามีปัญหา กรุณาบอกฉันทันที
这场雨下得很及时。
zhè chǎng yǔ xià dé hěn jí shí.
ฝนครั้งนี้ตกมาได้ทันเวลาพอดี
คำที่มักสับสน
- 按时 — 及时 = promptly, when needed; 按时 = on schedule (按时上班).
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
3 ขีด
และ; ถึง; ทัน
7 ขีด
เวลา, ตอน, ขณะ; ชั่วโมง
คำที่เกี่ยวข้อง
- 来不及 lái bu jí — ไม่ทัน; ไม่มีเวลาพอ
- 来得及 lái de jí — ทัน; ยังทันเวลา
- 以及 yǐ jí — และ, รวมทั้ง
- 及格 jí gé — สอบผ่าน; ผ่านเกณฑ์
- 涉及 shè jí — เกี่ยวข้องกับ; พาดพิงถึง
- 迫不及待 pò bù jí dài — รอไม่ไหว; ใจร้อนอยากทำทันที
- 普及 pǔ jí — แพร่หลาย; ทำให้เป็นที่นิยมทั่วไป
- 力所能及 lì suǒ néng jí — ภายในขอบเขตความสามารถ; เท่าที่ทำได้