及时
jí shíㄐㄧˊ ㄕˊ
Традиционное написание: 及時
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3
Значение(адвербиальное прилагательное, прилагательное)
своевременный; вовремя, сразу
Примеры
幸亏医生来得及时。
xìng kuī yī shēng lái de jí shí.
Хорошо, что врач пришёл вовремя.
有问题请及时告诉我。
yǒu wèn tí qǐng jí shí gào sù wǒ.
Если будут проблемы, сразу сообщайте мне.
这场雨下得很及时。
zhè chǎng yǔ xià dé hěn jí shí.
Этот дождь прошёл очень кстати.
Легко перепутать
- 按时 — 及时 = promptly, when needed; 按时 = on schedule (按时上班).
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
3 черты
и; достигать; успеть
7 черт
время; когда, в момент
Связанные слова
- 来不及 lái bu jí — не успеть; слишком поздно
- 来得及 lái de jí — успеть; ещё есть время
- 以及 yǐ jí — а также, и
- 及格 jí gé — сдать (экзамен); получить зачёт
- 涉及 shè jí — касаться; затрагивать
- 迫不及待 pò bù jí dài — не терпится, сгорать от нетерпения
- 普及 pǔ jí — распространять; популяризировать; всеобщий
- 力所能及 lì suǒ néng jí — по мере своих сил