刻苦

ความหมาย(คำคุณศัพท์, คำคุณศัพท์ทำหน้าที่กริยาวิเศษณ์)

ขยันหมั่นเพียร; อดทนฝึกฝน

คำภาษาเวียดนาม khắc khổ มักหมายถึงเคร่งครัดหรือดูแข็งกร้าว แต่ 刻苦 ในภาษาจีนเป็นคำชมความขยันหมั่นเพียร

ตัวอย่าง

• 他学习非常刻苦。

  tā xué xí fēi cháng kè kǔ.

  เขาเรียนอย่างขยันหมั่นเพียรมาก

• 经过刻苦训练，她终于拿了冠军。

  jīng guò kè kǔ xùn liàn, tā zhōng yú ná le guàn jūn.

  หลังจากฝึกซ้อมอย่างหนัก ในที่สุดเธอก็ได้แชมป์

• 要学好汉语，就得刻苦练习。

  yào xué hǎo hàn yǔ, jiù dé kè kǔ liàn xí.

  ถ้าอยากเรียนภาษาจีนให้เก่ง ก็ต้องฝึกฝนอย่างขยันหมั่นเพียร

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน