刻苦

뜻(형용사, 부형사)

애써 노력하다; 근면하다; 고생을 참다

베트남어 khắc khổ는 흔히 금욕적이거나 엄해 보인다는 뜻이지만, 중국어 刻苦는 열심히 노력함을 칭찬하는 말이다.

예문

• 他学习非常刻苦。

  tā xué xí fēi cháng kè kǔ.

  그는 정말 열심히 공부한다.

• 经过刻苦训练，她终于拿了冠军。

  jīng guò kè kǔ xùn liàn, tā zhōng yú ná le guàn jūn.

  고된 훈련 끝에 그녀는 마침내 우승을 차지했다.

• 要学好汉语，就得刻苦练习。

  yào xué hǎo hàn yǔ, jiù dé kè kǔ liàn xí.

  중국어를 잘 배우려면 꾸준히 열심히 연습해야 한다.

AI로 작성되었으며, 강사 검토를 기다리고 있어요.