保持
bǎo chíㄅㄠˇ ㄔˊ
ตัวเต็ม: 保持
HSK 5HSK 3.0 · 5TOCFL 4
ความหมาย(คำกริยา, คำนามกริยา)
รักษา; คงไว้
ตัวอย่าง
请保持安静。
qǐng bǎo chí ān jìng.
กรุณารักษาความเงียบ
我们一直保持联系。
wǒ men yì zhí bǎo chí lián xì.
พวกเราติดต่อกันมาตลอด
每天运动能保持健康。
měi tiān yùn dòng néng bǎo chí jiàn kāng.
การออกกำลังกายทุกวันช่วยรักษาสุขภาพให้แข็งแรง
คำที่มักสับสน
- 维修 — Reads 'bảo trì' (Vietnamese for 'maintenance/repair'), but 保持 means 'keep'; machine maintenance is 维修 / 保养.
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
9 ขีด
ปกป้อง; รักษา; รับประกัน
9 ขีด
ถือ; จับ; รักษาไว้; ดำเนินการ
คำที่เกี่ยวข้อง
- 保护 bǎo hù — ปกป้อง, คุ้มครอง; การคุ้มครอง
- 保证 bǎo zhèng — รับประกัน, รับรอง
- 保险 bǎo xiǎn — ประกันภัย; ปลอดภัย, แน่นอน
- 保留 bǎo liú — เก็บไว้; สงวนไว้; ยังคงไว้
- 保存 bǎo cún — เก็บรักษา; อนุรักษ์; บันทึก (ไฟล์)
- 确保 què bǎo — ทำให้มั่นใจว่า; รับประกัน
- 保障 bǎo zhàng — ประกัน; รับประกัน; คุ้มครอง
- 保守 bǎo shǒu — อนุรักษ์นิยม; หัวโบราณ; รักษา (ความลับ)