仔细
zǐ xìㄗˇ ㄒㄧˋ
ตัวเต็ม: 仔細
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3
ความหมาย(คำคุณศัพท์ทำหน้าที่กริยาวิเศษณ์, คำคุณศัพท์)
ละเอียด; รอบคอบ; ระมัดระวัง
ตัวอย่าง
请仔细检查一下合同。
qǐng zǐ xì jiǎn chá yí xià hé tong.
กรุณาตรวจสอบสัญญาอย่างละเอียด
她做事很仔细。
tā zuò shì hěn zǐ xì.
เธอทำงานละเอียดรอบคอบมาก
你仔细想想,再回答。
nǐ zǐ xì xiǎng xiǎng, zài huí dá.
คุณลองคิดให้ละเอียดก่อน แล้วค่อยตอบ
คำที่มักสับสน
- 善良 — Though read tử tế (Vietnamese 'kind, decent'), 仔细 means careful; 'kind' is 善良 or 好心.
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
5 ขีด
8 ขีด
เล็ก; ผอมบาง; ละเอียด; ประณีต