还是

Значение(союз, наречие, глагол)

или (в вопросе); всё ещё; лучше (всё-таки)

Примеры

• 你喝茶还是喝咖啡？

  nǐ hē chá hái shi hē kā fēi?

  Ты будешь чай или кофе?

• 他还是住在原来的地方。

  tā hái shi zhù zài yuán lái de dì fang.

  Он всё ещё живёт на прежнем месте.

• 太晚了，我们还是坐出租车吧。

  tài wǎn le, wǒ men hái shi zuò chū zū chē ba.

  Уже слишком поздно, давай лучше возьмём такси.

Легко перепутать

• 或者 — 还是 is for questions; 或者 is for statements (喝茶或者咖啡都行).

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.