至于

Значение(предлог)

что касается; дойти до того, что

不至于 = не доходить до того, чтобы; не так уж плохо.

Примеры

• 我先去订票，至于酒店，明天再说。

  wǒ xiān qù dìng piào, zhì yú jiǔ diàn, míng tiān zài shuō.

  Сначала я закажу билеты, а что касается гостиницы, решим завтра.

• 他只是开玩笑，你不至于生气吧？

  tā zhǐ shì kāi wán xiào, nǐ bú zhì yú shēng qì ba?

  Он же просто пошутил, неужели это повод злиться?

• 至于价格，我们可以再商量。

  zhì yú jià gé, wǒ men kě yǐ zài shāng liáng.

  Что касается цены, мы можем ещё обсудить.

Легко перепутать

• 关于 — 至于 shifts to a new topic in a later clause; 关于 means 'about' and can modify a noun (关于中国的书).

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.