当年

Значениеdāng nián(слово времени)

в те годы, тогда

В чтении dàngnián означает «в том же году» (当年就完成了).

Примеры

• 当年我们是同班同学。

  dāng nián wǒ men shì tóng bān tóng xué.

  В те годы мы были одноклассниками.

• 爷爷常说起他当年的故事。

  yé ye cháng shuō qǐ tā dāng nián de gù shì.

  Дедушка часто рассказывает истории о тех годах.

• 这里已经不是当年的样子了。

  zhè lǐ yǐ jīng bú shì dāng nián de yàng zi le.

  Это место уже не такое, каким было в те годы.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.

Значениеdàng nián(слово времени)

that very same year

Примеры

• 这个工厂当年建成，当年投产。

  zhè ge gōng chǎng dāng nián jiàn chéng, dāng nián tóu chǎn.

  The factory was built and began production in the same year.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.