当年

အဓိပ္ပာယ်dāng nián(အချိန်ပြစကားလုံး)

ထိုနှစ်က; ဟိုတုန်းက

dàngnián ဟု ဖတ်လျှင် 'ထိုနှစ်တွင်ပင်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည် (当年就完成了)။

ဥပမာများ

• 当年我们是同班同学。

  dāng nián wǒ men shì tóng bān tóng xué.

  အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော်တို့ အတန်းဖော်တွေ ဖြစ်ခဲ့တယ်။

• 爷爷常说起他当年的故事。

  yé ye cháng shuō qǐ tā dāng nián de gù shì.

  အဘိုးက သူ့ ဟိုတုန်းက ဇာတ်လမ်းတွေကို မကြာခဏ ပြောပြတတ်တယ်။

• 这里已经不是当年的样子了。

  zhè lǐ yǐ jīng bú shì dāng nián de yàng zi le.

  ဒီနေရာက ဟိုတုန်းကလို မဟုတ်တော့ဘူး။

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။

အဓိပ္ပာယ်dàng nián(အချိန်ပြစကားလုံး)

that very same year

ဥပမာများ

• 这个工厂当年建成，当年投产。

  zhè ge gōng chǎng dāng nián jiàn chéng, dāng nián tóu chǎn.

  The factory was built and began production in the same year.

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။