办法

Значение(существительное)

способ, метод, выход

Счётные слова: 条、个

Примеры

• 你有什么好办法吗？

  nǐ yǒu shén me hǎo bàn fǎ ma?

  У тебя есть какой-нибудь хороший способ?

• 我实在没办法了。

  wǒ shí zài méi bàn fǎ le.

  Я правда ничего не могу поделать.

• 我们一起想想办法。

  wǒ men yì qǐ xiǎng xiǎng bàn fǎ.

  Давайте вместе подумаем, что можно сделать.

Легко перепутать

• 方法 — 方法 = a systematic method; 办法 = a way out of a concrete problem. Say 没办法, not 没方法.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.