出来
chū láiㄔㄨ ㄌㄞˊ
Традиционное написание: 出來
HSK 3.0 · 2
Значениеchū lái(глагол)
выходить (наружу); появляться
Примеры
你快出来，我在门口。
nǐ kuài chū lái, wǒ zài mén kǒu.
Выходи скорее, я у двери.
太阳出来了。
tài yáng chū lái le.
Вышло солнце.
他从房间里出来了。
tā cóng fáng jiān lǐ chū lái le.
Он вышел из комнаты.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Значениеchu lai(глагол)
(после глагола) наружу; результат — «выяснить, распознать»
Примеры
我看出来了，你不高兴。
wǒ kàn chū lái le, nǐ bù gāo xìng.
Я вижу, что ты расстроен.
他从包里拿出来一个苹果。
tā cóng bāo lǐ ná chū lái yí gè píng guǒ.
Он достал из сумки яблоко.
这个问题我想出来了。
zhè ge wèn tí wǒ xiǎng chū lái le.
Я придумал, как решить эту задачу.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
5 черт
выходить; появляться; (направление наружу)
7 черт
приходить; (направление к говорящему); (после числа) около, более