Нажмите, чтобы прослушать
Текст записи
- 女:你的生日是几月几号?
Woman: When's your birthday?
- 男:九月十号,就是下个星期三。
Man: September the tenth. That's next Wednesday.
- 旁白:问:男的生日是几号?
Question: What date is the man's birthday?
男的生日是几号?
Объяснение
Before listening, notice that all three options are dates (号), so listen for numbers. The man says “九月十号” (September the tenth): “九月” is the month and “十号” is the day. So the answer is “十号”. “九号” is a trap that borrows the month number “九”; “三号” borrows “三” from “星期三” (Wednesday), which is a weekday, not a date. Remember the Chinese order: 月 (month) comes before 号 (day).