然后
rán hòuㄖㄢˊ ㄏㄡˋ
ရိုးရာစာလုံး: 然後
HSK 3HSK 3.0 · 3TOCFL 1
အဓိပ္ပာယ်(သမ္ဗန္ဓ)
ပြီးနောက်; ထို့နောက်
先 နှင့် မကြာခဏ တွဲသုံးသည်: 先……然后…… (ပထမ… ပြီးမှ…)။
ဥပမာများ
我们先吃饭,然后去看电影。
wǒ men xiān chī fàn, rán hòu qù kàn diàn yǐng.
ကျွန်တော်တို့ အရင် ထမင်းစားပြီး၊ ပြီးရင် ရုပ်ရှင် သွားကြည့်မယ်။
你先往前走,然后左转。
nǐ xiān wǎng qián zǒu, rán hòu zuǒ zhuǎn.
မင်း အရင် ရှေ့တည့်တည့် လျှောက်သွားပြီး၊ ပြီးရင် ဘယ်ဘက် ချိုးပါ။
他洗了澡,然后就睡觉了。
tā xǐ le zǎo, rán hòu jiù shuì jiào le.
သူ ရေချိုးပြီးတော့ အိပ်သွားတယ်။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 12
အချက် 6
နောက်; နောက်ကျော; ...ပြီးနောက်
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 当然 dāng rán — ဟုတ်ပါတယ်; သေချာပါတယ်; သဘာဝကျသော
- 虽然 suī rán — ...သော်လည်း; ဆိုပေမဲ့
- 突然 tū rán — ရုတ်တရက်; မမျှော်လင့်ဘဲ
- 自然 zì rán — သဘာဝ; သဘာဝကျသော; သဘာဝအတိုင်း
- 仍然 réng rán — ဆဲ; ယခင်အတိုင်း
- 竟然 jìng rán — မထင်မှတ်ဘဲ; အံ့ဩစရာ ...တောင်
- 既然 jì rán — ...ဖြစ်တဲ့အတွက်; ...ပြီးမှတော့
- 然而 rán ér — သို့သော်; သို့ရာတွင်