如今

အဓိပ္ပာယ်(အချိန်ပြစကားလုံး)

ယနေ့ခေတ်; ယခု

ဥပမာများ

• 如今，很多人用手机付钱。

  rú jīn, hěn duō rén yòng shǒu jī fù qián.

  ယနေ့ခေတ်မှာ လူအများစုက ဖုန်းနဲ့ ငွေပေးချေကြတယ်။

• 如今的河内比以前热闹多了。

  rú jīn de hé nèi bǐ yǐ qián rè nào duō le.

  ယနေ့ ဟနွိုင်းမြို့က အရင်ကထက် အများကြီး ပိုစည်ကားလာတယ်။

• 他小时候很瘦，如今长高了。

  tā xiǎo shí hòu hěn shòu, rú jīn cháng gāo le.

  သူ ငယ်ငယ်တုန်းက အရမ်းပိန်တယ်၊ အခုတော့ အရပ်ရှည်လာပြီ။

ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ

• 现在 — 如今 implies contrast with the distant past and is more literary; 现在 is the general 'now', even for the very moment (现在几点？).

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။