与其

အဓိပ္ပာယ်(သမ္ဗန္ဓ)

...မယ့်အစား; ...ထက် (...က ပိုကောင်း)

ပုံသေပုံစံ: 与其 A，不如 / 宁可 B.

ဥပမာများ

• 与其在家等，不如出去找找。

  yǔ qí zài jiā děng, bù rú chū qù zhǎo zhǎo.

  အိမ်မှာ စောင့်နေမယ့်အစား အပြင်ထွက်ပြီး ရှာကြည့်တာ ပိုကောင်းတယ်။

• 与其坐出租车，还不如坐地铁快。

  yǔ qí zuò chū zū chē, hái bù rú zuò dì tiě kuài.

  တက္ကစီစီးမယ့်အစား မြေအောက်ရထားစီးတာက ပိုမြန်တယ်။

• 与其抱怨，不如想想办法。

  yǔ qí bào yuàn, bù rú xiǎng xiǎng bàn fǎ.

  ညည်းညူနေမယ့်အစား နည်းလမ်း စဉ်းစားတာ ပိုကောင်းတယ်။

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။