不满
bù mǎnㄅㄨˋ ㄇㄢˇ
ရိုးရာစာလုံး: 不滿
HSK 3.0 · 4TOCFL 3
အဓိပ္ပာယ်(နာမ်အဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန, နာမဝိသေသန, ကြိယာ)
မကျေနပ်သည်; မပြည့်
ပုံစံ: 对……不满။ 不满 + ဂဏန်း = ...အောက်၊ ...မပြည့်။
ဥပမာများ
顾客对服务很不满。
gù kè duì fú wù hěn bù mǎn.
ဖောက်သည်တွေဟာ ဝန်ဆောင်မှုအပေါ် အရမ်းမကျေနပ်ကြဘူး။
他对工资表示不满。
tā duì gōng zī biǎo shì bù mǎn.
သူဟာ သူ့လစာအပေါ် မကျေနပ်ကြောင်း ပြောခဲ့တယ်။
孩子不满六岁不能上小学。
hái zi bù mǎn liù suì bù néng shàng xiǎo xué.
ကလေးတွေ အသက်ခြောက်နှစ် မပြည့်သေးရင် မူလတန်းကျောင်း မတက်ရသေးဘူး။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 4
မ...ဘူး (ငြင်းဆိုခြင်း); မဟုတ်
အချက် 13
ပြည့်သည်; ပြည့်စုံသည် (အသက်၊ အချိန်); ကျေနပ်သော
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 不 bù — မ...ဘူး (ငြင်းဆိုခြင်း); မဟုတ်
- 对不起 duì bu qǐ — ဆောရီး; တောင်းပန်ပါတယ်; ...ကို အားနာသည်
- 不客气 bù kè qi — ရပါတယ်၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး (ကျေးဇူးတင်စကား၏ အဖြေ); မယဉ်ကျေးသော
- 不过 bù guò — သို့သော်; ...မျှသာ
- 不管 bù guǎn — ...ပါစေ (မည်သို့ပင်ဖြစ်ပါစေ); ဂရုမစိုက်
- 不仅 bù jǐn — ...သာမက; ...ရုံသာမက
- 不得不 bù dé bù — မလုပ်မနေရ; မဖြစ်မနေ ...ရသည်
- 差不多 chà bu duō — လုနီးပါး; အတူတူလောက်ပဲ; ခန့်