不便
bù biànㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ
ရိုးရာစာလုံး: 不便
HSK 3.0 · 4TOCFL 5
အဓိပ္ပာယ်(နာမ်အဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန, နာမဝိသေသန, ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန, ကြိယာ)
အဆင်မပြေသော; မသင့်လျော်သော
တရားဝင်ဟန် (ကြေညာချက်များ) ဖြစ်သည်။ ပြောဆိုရာတွင် 不方便 ကို သုံးပါ။
ဥပမာများ
给您带来不便,非常抱歉。
gěi nín dài lái bú biàn, fēi cháng bào qiàn.
အဆင်မပြေမှု ဖြစ်စေခဲ့တဲ့အတွက် အရမ်း တောင်းပန်ပါတယ်။
这里交通不便。
zhè lǐ jiāo tōng bú biàn.
ဒီနေရာမှာ သွားလာရေး အဆင်မပြေဘူး။
这件事我不便多说。
zhè jiàn shì wǒ bú biàn duō shuō.
ဒီကိစ္စကို ကျွန်တော် အများကြီး ပြောဖို့ မသင့်တော်ဘူး။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 4
မ...ဘူး (ငြင်းဆိုခြင်း); မဟုတ်
အချက် 9
(စာ) ...လျှင် ချက်ချင်း၊ ...ပဲ; အဆင်ပြေသော
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 不 bù — မ...ဘူး (ငြင်းဆိုခြင်း); မဟုတ်
- 对不起 duì bu qǐ — ဆောရီး; တောင်းပန်ပါတယ်; ...ကို အားနာသည်
- 不客气 bù kè qi — ရပါတယ်၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး (ကျေးဇူးတင်စကား၏ အဖြေ); မယဉ်ကျေးသော
- 不过 bù guò — သို့သော်; ...မျှသာ
- 不管 bù guǎn — ...ပါစေ (မည်သို့ပင်ဖြစ်ပါစေ); ဂရုမစိုက်
- 不仅 bù jǐn — ...သာမက; ...ရုံသာမက
- 不得不 bù dé bù — မလုပ်မနေရ; မဖြစ်မနေ ...ရသည်
- 差不多 chà bu duō — လုနီးပါး; အတူတူလောက်ပဲ; ခန့်