遍
biànㄅㄧㄢˋ
Tradisional: 徧
HSK 4HSK 3.0 · 3TOCFL 2
Maksud(vocab.word.pos.qv, kata kerja, kata adverba, kata adjektif)
(penjodoh bilangan) kali (dari awal hingga akhir); merata
Hadir selepas kata kerja: 看一遍, 写两遍, 说一遍.
Contoh
这本书我看了两遍。
zhè běn shū wǒ kàn le liǎng biàn.
Saya sudah baca buku ini dua kali.
请再说一遍,好吗?
qǐng zài shuō yí biàn, hǎo ma?
Boleh tolong cakap sekali lagi?
老师让我们把课文读三遍。
lǎo shī ràng wǒ men bǎ kè wén dú sān biàn.
Cikgu suruh kami baca teks itu tiga kali.
Mudah keliru
- 次 — 遍 stresses doing something from start to finish (读一遍); 次 simply counts occurrences (去过三次).
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
12 coretan
(penjodoh bilangan) kali (dari awal hingga akhir); merata