遍

အဓိပ္ပာယ်(vocab.word.pos.qv, ကြိယာ, ကြိယာဝိသေသန, နာမဝိသေသန)

(မျိုးပြ) ကြိမ်၊ ခေါက် (အစမှအဆုံး); နေရာအနှံ့

ကြိယာနောက်တွင် ထားသည်- 看一遍, 写两遍, 说一遍။

ဥပမာများ

• 这本书我看了两遍。

  zhè běn shū wǒ kàn le liǎng biàn.

  ဒီစာအုပ်ကို ကျွန်တော် နှစ်ခေါက် ဖတ်ပြီးပြီ။

• 请再说一遍，好吗？

  qǐng zài shuō yí biàn, hǎo ma?

  နောက်တစ်ခေါက် ထပ်ပြောပေးပါလား။

• 老师让我们把课文读三遍。

  lǎo shī ràng wǒ men bǎ kè wén dú sān biàn.

  ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို သင်ခန်းစာကို သုံးခေါက် ဖတ်ခိုင်းတယ်။

ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ

• 次 — 遍 stresses doing something from start to finish (读一遍); 次 simply counts occurrences (去过三次).

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။