主观

អត្ថន័យ(គុណនាម, នាម)

តាមគំនិតផ្ទាល់ខ្លួន, មិនអព្យាក្រឹត

ឧទាហរណ៍

• 你的看法太主观了。

  nǐ de kàn fǎ tài zhǔ guān le.

  គំនិតរបស់អ្នកប្រកាន់តាមទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនពេកហើយ។

• 这只是我个人的主观感受。

  zhè zhǐ shì wǒ gè rén de zhǔ guān gǎn shòu.

  នេះគ្រាន់តែជាអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនតាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។

• 判断问题不能太主观。

  pàn duàn wèn tí bù néng tài zhǔ guān.

  ការវិនិច្ឆ័យបញ្ហាមិនអាចប្រកាន់តាមទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនពេកបានទេ។

ងាយច្រឡំ

• 大意 — Vietnamese 'chủ quan' can also mean careless or overconfident (Chinese 大意/轻敌); 主观 only means 'subjective'.

សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។