可惜

意味(動詞, 形容詞)

惜しい；残念だ

例文

• 真可惜，你昨天没来。

  zhēn kě xī, nǐ zuó tiān méi lái.

  昨日あなたが来なかったのは本当に残念だ。

• 这么好的菜扔了太可惜了。

  zhè me hǎo de cài rēng le tài kě xī le.

  こんなにおいしい料理を捨てるのはもったいなさすぎる。

• 我很想去，可惜没时间。

  wǒ hěn xiǎng qù, kě xī méi shí jiān.

  すごく行きたいけど、残念ながら時間がない。

間違えやすい語

• 遗憾 — 可惜 is colloquial, a pity about something; 遗憾 is more formal, deep regret (很遗憾……).

AI で作成し、講師のチェック待ちです。