老是

ความหมาย(คำกริยาวิเศษณ์)

มักจะ; เอาแต่ (มักเป็นการบ่น)

ตัวอย่าง

• 他老是迟到。

  tā lǎo shì chí dào.

  เขามาสายอยู่เรื่อย

• 你别老是玩手机。

  nǐ bié lǎo shì wán shǒu jī.

  เธออย่าเล่นโทรศัพท์อยู่ตลอดเวลาสิ

• 最近老是下雨。

  zuì jìn lǎo shì xià yǔ.

  ช่วงนี้ฝนตกอยู่เรื่อย

คำที่มักสับสน

• 总是 — 总是 is neutral; 老是 is colloquial and often implies annoyance.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน