ข้ามไปยังเนื้อหา

红包

hóng bāoㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ

ตัวเต็ม: 紅包

HSK 6HSK 3.0 · 4TOCFL 3

ความหมาย(คำนาม)

อั่งเปา; เงินโบนัส; เงินใต้โต๊ะ

ใช้กับ 发 (ให้) และ 收 (รับ); 抢红包 คือการแย่งอั่งเปาออนไลน์

ตัวอย่าง

  • 春节的时候孩子们都收到红包。

    chūn jié de shí hòu hái zi men dōu shōu dào hóng bāo.

    ช่วงตรุษจีน เด็ก ๆ ทุกคนได้รับอั่งเปา

  • 老板给每个员工发了红包。

    lǎo bǎn gěi měi gè yuán gōng fā le hóng bāo.

    เจ้านายแจกอั่งเปาให้พนักงานทุกคน

  • 医生不能收病人的红包。

    yī shēng bù néng shōu bìng rén de hóng bāo.

    หมอห้ามรับซองเงินจากคนไข้

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน

ลำดับขีด

6 ขีด

แดง; โด่งดัง

5 ขีด

กระเป๋า; ห่อ; (ลักษณนาม) ห่อ, ซอง; เหมา