激动

ความหมาย(คำคุณศัพท์, คำคุณศัพท์ทำหน้าที่นาม)

ตื่นเต้น; ซาบซึ้ง; ตื่นตัว

ตัวอย่าง

• 见到多年不见的朋友，她很激动。

  jiàn dào duō nián bú jiàn de péng you, tā hěn jī dòng.

  ได้เจอเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันมาหลายปี เธอตื่นเต้นดีใจมาก

• 别激动，慢慢说。

  bié jī dòng, màn màn shuō.

  อย่าตื่นเต้น ค่อย ๆ พูด

• 拿到录取通知书，我激动得哭了。

  ná dào lù qǔ tōng zhī shū, wǒ jī dòng dé kū le.

  พอได้รับจดหมายตอบรับเข้าเรียน ฉันตื้นตันจนร้องไห้

คำที่มักสับสน

• 感动 — 激动 is a surge of emotion (joy, nerves, anger); 感动 is being touched by someone's kindness. Vietnamese kích động (incite) is often negative, while 激动 is usually neutral.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน