消息

ความหมาย(คำนาม)

ข่าว, ข่าวคราว; ข้อความ

ลักษณนาม 条 หรือ 个

ลักษณนาม: 条

ตัวอย่าง

• 我有一个好消息告诉你。

  wǒ yǒu yí gè hǎo xiāo xī gào sù nǐ.

  ฉันมีข่าวดีจะบอกคุณ

• 他走了以后一直没有消息。

  tā zǒu le yǐ hòu yì zhí méi yǒu xiāo xī.

  หลังจากเขาไปแล้วก็ไม่มีข่าวคราวเลย

• 我给你发了一条消息。

  wǒ gěi nǐ fā le yì tiáo xiāo xī.

  ฉันส่งข้อความไปหาคุณแล้ว

คำที่มักสับสน

• 新闻 — 消息 is news/word from someone or a message; 新闻 is media news.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน